Hai thằng cao bồi đang ngồi uống nước tại một quán bar. Bỗng một thằng bảo:
- "Ê, mày thấy bốn thằng đang ngồi kia không?".
- "Thấy, thì sao?".
- "Thằng đội mũ nâu ý".
- "Đâu? Thằng nào mà chả đội mũ nâu?".
- "Đấy, cái thằng đeo khăn đen ý".
- "Hừ, thằng nào mà chả đeo khăn đen".
- "Thằng đang hút thuốc ý".
- "Mày ngu thế, thằng nào mà chả hút thuốc, nói rõ hơn xem nào?".
- "Thôi được, mày đợi tao một lát".
Thằng cao bồi bèn bắn ngay một thằng trong số 4 thằng kia. Rồi hắn bảo:
- "Cái thằng mà tao vừa bắn ý, thấy chưa?".
- "Rồi, thì sao?".
- "Hôm qua nó vừa cứu tao thoát chết".