Giai đoạn ngắn tiếp theo là bạn dành toàn bộ mọi thứ cho việc
nỗ lực thâm nhập vào ngôn ngữ và
văn hóa mới này. Trong
thời gian học tiếng Pháp, Giulia cảm thấy mọi thứ cô làm đều lung linh gắn với sự
sang trọng của Paris. Khi đó, tủ quần áo của cô được phủ đầy với áo sơ mi sọc và niềm
đam mê với tác giả và
đạo diễn người Pháp lên cao chưa từng thấy. Đôi khi Giulia thấy mọi thứ hơi quá mức nhưng rồi cô lại thấy
bình thường vì điều quan trọng là đã học được tiếng Pháp.
Sau giai đoạn hưng phấn, thời gian
học ngoại ngữ một cách thực tế bắt đầu. Và đó chính xác là thời điểm xuất hiện
thất bại đầu tiên. Trước tiên, bạn sẽ phải vượt qua cảm giác hoảng
sợ vì không
nhớ được những gì đã học. Các
từ vựng dường như khác hẳn với những gì bạn quen thuộc và bạn
không thể kết nối chúng được với nhau. Đấy là chưa kể đến việc chia động từ. Ở giai đoạn này, bạn rất dễ nản lòng và muốn dừng lại tất cả.
Chúng ta đều biết rằng
chìa khóa để
tiến bộ nhanh chóng khi học một ngôn ngữ là
thực hành - sẽ
hiệu quả hơn nếu được thực hành với người bản xứ. Nghe có vẻ
đơn giản nhưng khi đưa vào thực tế thì đó là một cái gì hoàn toàn khác. Thực tế là chúng ta đều có tính nhút nhát khó
thay đổi. Rất
khó khăn để chúng ta vượt qua
chính mình và thể hiện những mặt dễ bị
tổn thương của bản thân. Một
bí quyết là hãy luôn hỏi chính mình: “Điều gì có thể xảy ra nếu tôi mắc lỗi?”. Câu
trả lời sẽ là - không có gì khủng khiếp cả.
5. Không hiểu gì
Bạn cuối cùng cũng tìm ra được sự
can đảm để làm một điều gì mới. Bạn đã tập nhẩm trong đầu tất cả những gì muốn nói rất nhiều lần và thậm chí thực hành trước gương để trông mình tự nhiên nhất có thể khi nói. Cuối cùng, bạn có
cơ hội để sử dụng
kiến thức nói chuyện với một người
phụ nữ tại quầy đăng ký, với người qua đường hay với người
phục vụ ở
nhà hàng. Bạn
tưởng tượng rằng cuộc nói chuyện đó đầy
hào hứng. Nhưng điều gì đã thực sự xảy ra? Sau khi nghe một
câu nói đã được
cân nhắc kỹ của bạn với một
nụ cười rực rỡ, người nói chuyện cùng bạn trả lời và bạn không hiểu bất kỳ một điều gì.
Bây giờ đến một giai đoạn thực sự quan trọng. Bạn
buồn rầu hỏi bản thân: “Làm gì bây giờ?”. “Tôi đã học
ngoại ngữ này nhiều tháng và không hiểu một từ nào khi có người nói chuyện với tôi. Tôi hoàn toàn không có
khả năng học ngoại ngữ. Thế đó. Tôi không muốn
học nữa”.
Và sau đó
điều kỳ diệu xảy ra. Nó đến một cách bất ngờ khi bạn
từ bỏ hy vọng, đột nhiên bạn hiểu ra. Tất cả mọi thứ dường như đang theo thứ tự và bạn không còn có ý nghĩ
cố gắng thoát khỏi khi hỏi một người lạ ngẫu nhiên về điều gì đó trên đường. Đã đến lúc đi tiếp.
8. Hưng phấn
Tại thời điểm này bạn đột nhiên
hòa đồng và sự nhút nhát đã biến mất. Bạn nói chuyện và nói chuyện, không sợ bất cứ điều gì. Điều này thật tuyệt vời phải không? Bây giờ chỉ cần bạn không sao nhãng vì những tác động
xấu vẫn luôn ẩn nấp.
9. Bối rối
Bạn cảm thấy an
tâm rằng không ai hoặc việc gì có thể ngăn cản bạn. Và đây chính xác là thời điểm bạn cảm thấy bối rối nhất nhưng cũng là lúc điều nực
cười nhất xảy ra. Một từ vựng hay dùng sai, một động từ chia sai thời, một câu nói hoàn toàn không
tồn tại trong ngôn ngữ đang học. Nhưng bạn không
sợ hãi, bạn học được từ những lỗi sai và đó là cách bạn tiến bộ.
10. Chiến thắng
Cuối cùng, ngôn ngữ mới không còn là
bí ẩn với bạn nữa. Bạn hiểu tất cả mọi thứ và có thể nói mà không gặp khó khăn. Bạn thậm chí có thể cười nhạo những lỗi đã làm bạn bực bội trước đây. Như chúng ta nói ở trên, điều quan trọng nhất là
sự kiên trì theo đuổi.