Các nước trên thế giới cười như thế nào? Khi nghe câu này chắc bạn sẽ trả lời rằng: "Thì tất cả đều cười "hi hi, ha ha" thôi chứ còn thế nào nữa". Bạn lầm rồi, mọi người trên thế giới đều dùng tiếng cười để thể hiện niềm vui nhưng không phải nước nào cũng "hi hi, ha ha" đâu nhé.
1. Nước Nga
cười "xà xà xà".
2.
Tiếng cười của
người Nhật 'www' dễ nhầm lẫn với một địa chỉ trang web. Đó là viết tắt của tiếng cười ('uarai').
3. Tất cả mọi người đã quen thuộc với
tiếng Anh 'haha', đúng không?
4. Iceland thì cười haha, hehe và hí hí.
5. Bồ Đào Nha thì cười "huehuehue" hoặc là "rsrsrsrs" ở Brazil.
7. Còn ở Hy Lap thì...họ cười "Xaxaxa"
8. Ngoài việc mô phỏng âm thanh tiếng cười thành MDR, Tiếng Pháp cũng sử dụng tên viết tắt MDR (mort de rire) có
nghĩa đen là '
chết vì cười'.
9.
Đan Mạch cũng có tiếng cười quen thuộc. Họ cười ha ha, hi hi, Hae Hae,
ho ho.
10. Trong tiếng
Tây Ban Nha 'j'
được phát âm là 'h', vì vậy khi họ viết 'jajaja' nó theo nghĩa đen có nghĩa là 'hahaha'.
11. Trong tiếng Ý, ahahah là một tiêu chuẩn
cho tiếng cười lớn, và eheheh là một
nụ cười, ihihih - cười khúc khích, mà đôi khi thấy mỉa mai.
12. Tiếng cười ở Jamaica là "DWL"
hay 'Dying Wiht
Laugh'.
13. Tiếng Ả Rập không có nguyên âm ngắn. Đó là lý
do tại sao những dấu lạ từ này được viết là 'hhhhh', và được phát âm là 'hahaha' khi cười.
14. Trong tiếng Thái, chữ số 5 được phát âm là 'ha'. Vì vậy, người Thái sử dụng '55555' thay vì gõ ra 'ha-ha-ha-ha'.
15. Còn đây là tiếng cười
Trung Quốc, được phát âm là 'sao shen'. Trong tiếng Quan Thoại cũng có những tiếng cười được phát âm là 'ha-ha', và 'hе-hе'. Còn 'si-si' nghĩa cười khúc khích.