Cùng với bài “Diễn văn Gettysburg” của Tổng thống Abraham Lincoln, “Tôi có một giấc mơ” được xem là một trong những diễn từ được yêu thích nhất và được trích dẫn nhiều nhất trong lịch sử Mỹ.
Ông nói: “
Tôi có một giấc mơ sẽ có một ngày đất nước này vươn lên và sống với ý nghĩa thật của niềm tin: ‘Chúng ta tin những chân lý này là điều hiển nhiên, rằng tất cả mọi người được sinh ra đều bình đẳng’.
Tôi có một giấc mơ sẽ có một ngày trên những ngọn đồi đất đỏ của Georgia, con cái của những người đã từng là nô lệ và con cái của những người đã từng là chủ nô sẽ có thể ngồi lại với nhau quanh chiếc bàn huynh đệ.
Tôi có một giấc mơ rồi một ngày kia, thậm chí tiểu bang Mississippi, một tiểu bang ngột ngạt trong bầu không khí của bất công, oi ả vì hơi nóng của áp bức, sẽ biến thành một ốc đảo của tự do và công bằng.
Tôi có một giấc mơ rồi bốn đứa con nhỏ của tôi sẽ có một ngày được sống trong một đất nước mà ở đó không đánh giá bởi màu da của chúng, mà được đánh giá bằng tư cách của chúng.
Hôm nay, tôi có một giấc mơ…”.
Sau đây là những câu nói truyền cảm hứng nhất mà Martin Luther King Jr. đã để lại cho thế giới.
1. Bạn không thể điều khiển hướng gió, chỉ có thể điều khiển cánh buồm. Bạn không cần phải thấy hết các bậc thang mà chỉ cần đi bước đầu tiên với một niềm tin.
2. Tự do không bao giờ được ban phát từ những kẻ cai trị, nó phải được đòi hỏi bởi những người bị cai trị.
3. Sự khác biệt giữa một người mơ mộng và một người có tầm nhìn là người mơ tưởng luôn nhắm mắt còn người có tầm nhìn thì luôn mở mắt.
4. Thử thách lớn nhất của một người không phải khi anh ta đang ở trong sự thoải mái và tiện nghi, mà là khi anh ta đang ở trong sự thách thức và tranh cãi.
5. Không ai biết tại sao họ lại sống cho đến khi họ biết được họ sẽ chết vì điều gì.
6. Bóng tối không thể xua đi bóng tối, chỉ có ánh sáng mới làm được điều đó. Hận thù không thể xua đi hận thù, chỉ có tình yêu mới có thể làm được điều đó.
7. Tôi đã chọn tình yêu. Hận thù là một gánh nặng quá lớn.
8.
Niềm tin là bước chân đầu tiên, cho dù bạn không thể nhìn thấy hết cả cầu thang.
9. Một quốc gia hay nền văn minh tiếp tục sinh ra những người đàn ông nhu nhược là đang tự sinh ra cho mình một cái chết tinh thần trong tương lai.
10. Trong giây phút cuối cùng, chúng ta sẽ không nhớ lời nói của địch thủ, mà là sự im lặng của bạn bè.
11. Lịch sử sẽ ghi lại rằng bi kịch lớn nhất của giai đoạn chuyển tiếp này không phải là tiếng gào thét chói tai của những kẻ xấu, mà là sự im lặng đến kinh hoàng của những người tốt.
12. Bất bạo động là một vũ khí mạnh mẽ và là vũ khí duy nhất trong lịch sử có thể hóa giải một người mà không để lại vết thương.
13. Đừng quên rằng những gì Hitler đã làm ở nước Đức đều hợp pháp.
14.
Tha thứ không phải là một hành động thỉnh thoảng. Đó là một thái độ vĩnh viễn.
15. Sự thay đổi không đến một cách tự nhiên, mà nó đến từ sự nỗ lực không ngừng.
16. Tình yêu là thể lực duy nhất có thể biến một địch thủ thành một người bạn.
17. Sẽ có một ngày nào đó một cá nhân phải đứng về một phía, không nhất thiết là an toàn, cũng không phải là chính trị, hoặc phổ biến, mà anh ta phải đứng về phía đó vì lương tâm anh ta cho rằng đó là điều đúng.
18. Thời điểm luôn đúng để làm một việc đúng.
19. Câu hỏi liên tục và khẩn cấp nhất trong cuộc đời là: “Bạn đang làm gì cho người khác?”.
20. Một người luôn có một trách nhiệm đạo đức để phản đối những luật bất công.